Речиси секоја година од 1901 година, Шведската академија распределува една петтина од каматата од богатството што го оставил пронаоѓачот на динамитот Алфред Нобел за да му оддаде почит, како што рекол Нобел во својот тестамент, „личноста што ќе го создаде најистакнатот дело во областа на литературата“.
Многу од најголемите писатели во изминатите 112 години ја добија Нобеловата награда за литература, но уште од самиот почеток имаше некои очигледни пропусти. Кога Лав Толстој беше прекован во 1901 година (наградата отиде во рацете на францускиот поет Сали Прудом), тој беше толку навреден што ги одби подоцнежните номинации. Списокот на големи писатели кои биле живи по 1901 година, но никогаш не ја добиле наградата е запрепастувачки. Покрај Толстој, во него се и Џејмс Џојс, Вирџинија Вулф, Марк Твен, Џозеф Конрад, Антон Чехов, Марсел Пруст, Хенри Џејмс, Хенрик Ибзен, Емил Зола, Роберт Фрост, В.Х. Оден, Ф. Скот Фицџералд, Хорхе Луис Борхес и Владимир Набоков.
Но, Нобеловиот комитет почести многу достојни писатели, а денес собравме седум говори на седум лауреати. Нашиот избор беше ограничен од ограничувањата на она што е достапно онлајн на англиски јазик. Се фокусиравме на кратките говори кои традиционално се одржуваат на 10 декември секоја година на Нобеловиот банкет во Стокхолм. Со исклучок на кратките извадоци од предавањето на Бертранд Расел, ги поминавме подолгите Нобелови предавања (кои обично траат околу 40 минути) презентирани на Шведската академија на различен ден од банкетот.
Започнуваме погоре со еден од најчесто цитираните Нобелови говори: елоквентното прифаќање на наградата од 1949 година од страна на Вилијам Фокнер. Всушност, немаше награда за литература доделена во 1949 година, но комитетот одлучи да го додели медалот таа година 12 месеци подоцна на Фокнер, наведувајќи го неговиот „моќен и уметнички уникатен придонес во модерниот американски роман“. Фокнер го одржа својот говор на 10 декември 1950 година, на истата церемонија со Бертранд Расел. За жал, звукот се прекинува непосредно пред финишот. Фокнер се сопнува неколку пати. Можете да го слушнете неговото понепречено читање на полиран говор од 1954 година овде.
Вилијам Фокнер, 1949 година:
Бертранд Расел, 1950 година:
Британскиот логичар и филозоф Бертранд Расел беше еден од неколкуте добитници на награди во литературата кои првенствено беа познати по својата работа во други области. (На краткиот список се вклучени државникот Винстон Черчил и филозофот Анри Бергсон). Покрај неговиот револуционерен придонес во математиката и аналитичката филозофија, Расел напиша многу книги за општиот читател. Во 1950 година, Нобеловиот комитет ги наведе неговите „разновидни и значајни списи во кои тој ги застапува хуманитарните идеали и слободата на мислата“. Погоре се два кратки аудио клипови од Нобеловото предавање на Расел од 11 декември 1950 година, „Кои желби се политички важни?“.
Ернест Хемингвеј, 1954 година:
На американскиот писател Ернест Хемингвеј му беше доделена наградата во 1954 година „за неговото мајсторство во уметноста на раскажувањето, последно покажано во „Старецот и морето“ и за влијанието што го изврши врз современиот стил. Хемингвеј не се чувствувал доволно добро во декември 1954 година за да отпатува во Стокхолм, па го замолил Џон К. Кабот, амбасадор на САД во Шведска, да го одржи говорот наместо него. За среќа, ја имаме оваа снимка од тој месец кога Хемингвеј го чита својот говор на радио станица во Хавана, Куба.
Џон Стајнбек, 1962 година:
Американскиот писател Џон Стајнбек, автор на „Грозјето на гневот“ и „Глувци и луѓе“, беше награден со Нобеловата награда во 1962 година „за неговите реалистични и имагинативни записи, комбинирајќи симпатичен хумор и остра социјална перцепција“. За да читате додека го гледате својот говор на Стајнбек.
В.С. Најпол, 2001 година:
Скокајќи напред од 1962 година до 2001 година, имаме видео од говорот што го одржа тринидадско-британскиот писател В.С. Најпол, автор на такви книги како „Во слободна држава“ и „Свитка во реката“. Наипол беше цитиран од Нобеловиот комитет „за обединета перцептивна наратив и нераспадлива проверка во делата што нè принудуваат да видиме присуство на потиснати истории“.
Орхан Памук, 2006 година:
Турскиот писател Орхан Памук, автор на книги како Музејот на невиноста и снегот, ја доби наградата во 2006 година. Нобеловиот комитет го пофали писателот од Истанбул, „кој во потрагата по меланхоличната душа на својот роден град откри нови симболи за судир и испреплетување на културите“.
Марио Варгас Љоса, 2010 година:
Плодниот перуанско-шпански писател Марио Варгас Љоса, автор на романи како „Разговор во катедралата“ и „Смртта на Андите“, беше цитиран од Нобеловиот комитет во 2010 година „за неговата картографија на структурите на моќта и неговите жестоки слики на отпорот на поединецот. бунт и пораз“.
Извор: Open Culture
Превод: Икона
