🔹Во овој момент ни се чини речиси необјасниво што овие вредни и интересни оригинални текстови на Леонардо да Винчи останале толку долго необјавени, и навистина заборавени.
🔸Сигурно е дека во текот на XVI и XVII век нивната исклучителна вредност била високо ценета. Тоа го докажуваат не само цените што тие ги достигнале, туку и исклучителниот интерес што бил поврзан со промената на сопственоста на само неколку страници од ракописот во оригинал.
🔹Дека, и покрај оваа желба да се поседуваат ракописите, нивната содржина остана мистерија, може да се објасни само со многуте големи тешкотии за нивно дешифрирање. Неговиот афтобиограф Вазари забележува во врска со пишувањето на Леонардо: „тој пишуваше наназад, со груби знаци и со левата рака, така што секој што не практикува да ги чита, не може да ги разбере неговите записи“.
🔸Потребата од огледално читање за обратно напишаниот ракопис е премногу заморна и незгодна за да биде практично препорачлива… Ракописот на Леонардо оди наназад – односно од десно кон лево – но тешкотијата да се чита директно од пишуваното не е единствената пречка во совладувањето на текстот. Леонардо користел правопис својствен за себе; тој имал навика да спои неколку кратки зборови во еден долг, или, повторно, сосема произволно да подели долг збор на две посебни половини; згора на ова, оригиналот нема никакви интерпункциски знаци за регулирање на поделбата и конструкцијата на речениците, ниту има акценти – и читателот може да замисли дека таквите тешкотии биле речиси доволни за да му изгледаат очајни задача на почетниците.
🔹Неговата љубов за детално истражување била причината што во речиси сите ракописи, различните параграфи изгледаат како крајна конфузија; на една иста страница, набљудувањата на најразлични теми се следат едно по друго без никаква врска. Една страница, на пример, ќе започне со некои принципи на астрономијата, или движењето на земјата; потоа доаѓаат законите на звукот, и на крајот некои прописи за бојата. Друга страница ќе започне со неговите истражувања за структурата на цревата и ќе заврши со филозофски забелешки за односите на поезијата со сликарството; и така натаму. Самиот Леонардо се жалел за оваа конфузија.
🔸Фасцинантната збирка на списи од големиот сестран ум на италијанската ренесанса, во оваа книга содржи делови кои ги опфаќаат неговите размислувања за животот, уметноста и науката. Од достапните ракописи на Да Винчи во книгата се дестилирани списите кои ги напишал на овие теми кои се од интерес за оние кои се заинтересирани за Да Винчи, за ренесансата, историјата на уметноста и за науката.
За него Фројд рекол: „ Тој беше како човек кој се разбуди прерано во темнината, додека другите сè уште спиеја.“
📜Цитати
Избегнувајте студии чиј резултат ќе умре заедно со оној кој ги изучувал.
📜Пророштва
Луѓето што се наоѓаат на различни хемисфери ќе разговараат едни со други, ќе се прегрнуваат едни со други и меѓусебно ќе го разбираат јазикот на другиот.
🏷 МИСЛИ ЗА ЖИВТОТ И УМЕТНОСТА – 499 ден✔
⏳број на страни околу 200
за нарачки:
📩 инбокс
📲078222189
🌐ikona.mk
🔗 линк за нарачка
